Could be that she's not suited for the temperature on this planet. You'd think that would affect Chimney too, though.
[He gestures at Chimney who is clearly not bothered by the cold. He's gulping down fish chunks, happy as ever.
Newt puts on the gloves and unlocks the enclosure after tossing in a few more fish pieces to keep Chimney distracted. He pulls Beep Beep out of the water and then out of the cage, looking her over as he does. She struggles a bit, but not as much as she usually would, being manhandled like this.]
no subject
[He gestures at Chimney who is clearly not bothered by the cold. He's gulping down fish chunks, happy as ever.
Newt puts on the gloves and unlocks the enclosure after tossing in a few more fish pieces to keep Chimney distracted. He pulls Beep Beep out of the water and then out of the cage, looking her over as he does. She struggles a bit, but not as much as she usually would, being manhandled like this.]
no subject
Perhaps she is more stressed by the change than he is?